Archive for category Nazareth Berberian

Armenian Police Claims Regarding Murdered American-Armenian Philanthropist Nazareth Berberian Groundless

(Source: Hetq.am)

15_07-BerberyanArmenian-American Philanthropist Nazareth Berberian went missing on April 25, 2009 from his home in Yerevan, Armenia. His brutally tortured and murdered body was recovered by the Armenian police on May 15, 2009, twenty-five kilometers outside the capital city of Yerevan.

Based on their findings, the Armenian police claim that Berberian was murdered by a lone assailant who knew the victim, and that the murder took place in the victim’s apartment on April 25, 2009.

In an interview with “HETQ” on June 15 Ashot Karapetyan, Kentron Division Police Chief stated that the murder had nothing to do with business, as previously suspected, but rather is a case of robbery.

At this time, the true motive, actual time of death and persons behind this senseless murder are unclear. An independent investigation of the case in question has unearthed facts and evidence that contradict most of the claims of the Armenian Police, published or unpublished. Once the lab results of an autopsy conducted by Los Angeles County Coroner’s Office are in, they will be compared with those provided by the Republican Center For Forensic Medicine of Armenia’s Healthcare Ministry, which conducted the first autopsy.

“Judging by the evidence we have been able to collect up until now, there are strong indicators suggesting a cover-up by the Armenian authorities,” stated Ara Manoogian, a close friend of the victim and the Berberian family’s legal representative in Armenia. “For one thing, the date on all the documents provided by all Armenian legal bodies state April 25, 2009 as the date of death. In most civilized countries, the date of death when scientific tools are not available to accurately measure how long the organs of the victim have not functioned is the date the body was recovered. In this case, the date of death should have been May 15, 2009,” Manoogian concluded. “Since the police do not want to investigate the possibility that Nazareth was alive during all or part of the 20 days prior to their recovering his body and possibly uncover facts that could lead to who is really behind the murder, they close the case with their claims of his being murdered in his home on the 25th of April. And their supporting evidence for this claim is the testimony of the person who, the police investigator, Ashot Kostanyan, told me, was beaten to get him to confess to the crime.”

“Every Armenian who has any connection with Armenia, be they native or Diasporan, has a vested interest to make sure that those who are behind this crime are brought in front of a court of law to answer for their actions, be it direct or indirect involvement in this crime, be it committing or helping to cover it up,” Manoogian warned.  “If justice is not served, then there will be many more such crimes against persons like Nazareth, who was doing what he thought was right, and that was to do his part to help our cultural homeland develop into a democratically civil society and economically strong nation,” Manoogian said.

A memorial web site has been launched in the memory of Nazareth Berberian.  The site can be accessed at http://www.nazarethberberian.com
Nazareth Berberian will be laid to rest on Saturday, July 25, 2009 at 10:30 a.m. at the Old North Church (commonly known as “red-brick Church”) located at Forest Lawn Memorial-Park Hollywood Hills, 6300 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068.
For more information please visit http://www.nazarethberberian.com or write to info@nazarethberberian.com

Leave a comment

ԽԵՂԴԱՄԱՀ ԵՆ ԱՐԵԼ ԹԱԼԱՆԵԼՈՒ ՆՊԱՏԱԿՈ՞Վ

(Աղբյուրը՝ «Հրապարակ»)

ԽԵՂԴԱՄԱՀ ԵՆ ԱՐԵԼ ԹԱԼԱՆԵԼՈՒ ՆՊԱՏԱԿՈ՞Վ Նազարեթ Հագոբ Բերբերյանի սպանության պաշտոնական վարկածին նրա հարազատները չեն հավատում: Մեծահարուստ բարերարի սպանությունը ցույց տվեց, որ որեւէ մեկը, անգամ հզոր ու անկախ, մեր երկրում պաշտպանված չէ, իսկ նրանց մտերիմների մեջ միշտ էլ կարելի է գտնել մեկին, որի ուսերին բարդվի քստմնելի ոճիրի մեղադրանքը:

Նազարեթին ճանաչող սփյուռքահայն ասում էր, որ եթե նրա նման մարդուն վերացրեցին, իրենք այստեղ որեւէ երաշխիք ու ապահովություն չունեն: 1951թ. ծնված Նազարեթը հարուստ էր եւ սիրում էր կյանքը: 1970- ին նա հեռացել էր Երեւանից եւ 20 տարվա ընթացքում արեւմտահայի իր ձիրքի եւ շրջահայացության շնորհիվ մեծ կապիտալ ձեռք բերել ու Լոս Անջելեսում, որտեղ ապրում են նրա կինն ու զավակները, հիմնել խանութների ցանց: 90-ականներին Նազարեթը գալով Հայաստան՝ գնել էր Արարատի մարզի Դալար գյուղի գորգագործական ֆաբրիկան եւ հիմնել “Լիլ-Նար” ՓԲԸ- ն: Դրանից հետո նրա մի ոտքը Հայաստանում էր, մյուսը՝ դրսում: Նաեւ այս հանգամանքն են հաշվի առել հանցագործները նրա կյանքը խլելու ծրագիրը մշակելիս: Բերբերյանը սփյուռքահայերից շատերի պես կապված էր Ղարաբաղին: Նա ծրագրել էր մի խոշոր բիզնես պրոյեկտ, որն այդպես էլ կիսատ մնաց. Հյուսիսային պողոտայում՝ Աբովյան-Պուշկին խաչմերուկում կիսակառույց եւ այդ վիճակում 20 միլիոն գնահատված հյուրանոցի տեսքով:

Բերբերյանի գործունեությանը ծանոթ մարդիկ ասում են, թե հեքիաթ է 10 հազար դոլարի համար սպանության վարկածը: Ոստիկանությունը ներկայացնում է հակառակը՝ իբր Նազարեթն ապրիլի 25-ին, ժամը 20-ին դուրս է եկել Ամիրյան փողոցում գտնվող իր բնակարանից եւ այլեւս չի վերադարձել: Հարուցվել է քրեական գործ 104 (սպանություն) հոդվածի հատկանիշներով: Հետքերը թաքցնելու նպատակով գործարարի “Տոյոտա” մակնիշի ավտոմեքենան հայտնվել է “Զվարթնոց” օդանավակայանի տարածքում: Մոտ 20 օր անց Նազարեթի դիակը գտել են Երեւան-Սեւան մայրուղու 25-րդ կմ-ի վրա՝ բռնության հետքերով: Տարօրինակ մի հանգամանք, որ արժանի է վերլուծության. եթե հանցագործները մտադիր են եղել թաքցնել հետքերը, ինչո՞ւ են ընտրել դիակը մայրուղու ամենաբանուկ հատվածում՝ “Չայնիի ձորակում” թողնելու տարբերակը: Ինչեւէ, որպես սպանություն կատարող՝ կալանավորվել է գործարարի ընկերը՝ 1974թ. ծնված Պետրոս Թեմիրյանը, որը նախկինում դատապարտված է եղել անչափահասի նկատմամբ անառակաբարո գործողություն կատարելու համար: “Մի տեսակ դժվարանում եմ հավատալ, որ Նազարեթն այդքան մոտ թողներ էդպիսի մեկին, մերոնք էդ հարցերում շատ նրբանկատ են”,- ասաց նրա ծանոթներից մեկը: Զարմանալի նրբանկատություն է ցուցաբերել հանցագործը: Կենտրոնի ոստիկանապետ Ա. Կարապետյանն ասել է, որ “ընկերը” մեծ դժվարությամբ է պատմել, թե հանցագործությունն ինչպես է կատարել, ավելի շատ մտահոգված է եղել, որ շատ կեղտոտ քայլ է կատարել, քան, որ իրեն սպասվում է հավանական ցմահ ազատազրկում: Ոստիկանությունը պարզել է, որ սպանությունը Բերբերյանի բիզնես գործունեության հետ որեւէ կապ չունի, այն կատարվել է սպանվածի բնակարանում եղած 10 հազար դոլար արժողությամբ թանկարժեք իրերն ու գումարը հափշտակելու նպատակով: Ասվում է նաեւ, որ “ընկերը” մենակ չի եղել, այլ մանրամասներ առայժմ չեն հաղորդվում: Նազարեթի վերոնշյալ ծանոթն ասում է նաեւ, թե Հայաստանում պատահական մարդիկ նման վայրում հյուրանոց չեն կառուցում, հավանաբար լուրջ շահեր են բախվել: Հյուրանոցի տարածքի 50 տոկոսը, որպես սեփականություն, գրանցված չի եղել քաղաքապետարանում: Ոստիկանները սահուն շրջանցել են այդ հանգամանքները՝ “ամենայն պատասխանատվությամբ” հայտարարելով, թե սպանությունը կապ չունի Բերբերյանի բիզնեսի հետ: Սպանությունը կատարվել է խեղդամահ անելու եւ “կետամին” դեղամիջոց ներարկելու միջոցով, այնուհետեւ հենց Բերբերյանի “Ջիպ” ավտոմեքենայով դիակը տեղափոխվել է այն վայրը, որտեղ հայտնաբերվել է դին: Դրանից հետո “ընկերը” ավտոմեքենան տարել է օդանավակայան` տպավորություն ստեղծելով՝ իբր Բերբերյանը մեկնել է արտերկիր, այն եղել է լիովին սարքին վիճակում, չթալանված, անվտանգության ձայնաազդանշանային համակարգն անխափան է եղել: Դիակի ինքնությունը կասկածի տակ դնելով՝ նրա հարազատները ԴՆԹ հավելյալ փորձաքննության համար դիմել են Միացյալ Նահանգների օգնությանը: “Այն, որ նրանք դիմել են ԱՄՆ-ին ԴՆԹ փորձաքննություն իրականացնելու խնդրանքով, իհարկե, տուժողի իրավահաջորդի ցանկությունը եւ իրավունքն է: Բայց դիակի պարզման խնդիր չկա, այսինքն` դա միանշանակ Բերբերյանի դին է, որը հաստատվել է տարբեր փորձաքննություններով”:

Նրանց առաջադրած վարկածին եւ կատարած բացահայտմանը գործարարի հարազատները չեն հավատում: Չեն հավատում, որ նրան սպանել են կողոպտելու համար. “Եթե ընկերն է եղել, կարող էր կողոպտել առանց սպանելու”: Նրանք հրաժարվել են Հայաստան գալ՝ որոշելով պատվիրել դիակի անկախ փորձաքննություն: Բերբերյան ընտանիքի մտերիմ Արա Մանուկյանը, որպես ներկայացուցիչ ժամանելով Երեւան, սկզբում դիակը չի ճանաչել, չեն ճանաչել նաեւ Բերբերյանի երկու ծանոթները: Դիակը հանձնվել է ԱՄՆ դատաբժշկական փորձագետներին:

Բերբերյանի դիակը զննած Մանուկյանն ասում է, որ իրենց նպատակն է փնտրել թունավորման հետքեր, պարզել սպանության օրը, վայրը, նպատակը: Նրա կարծիքով՝ դիակը խոշտանգված է եղել մինչեւ սպանությունը, եւ ոստիկանության ներկայացրած վարկածը խելքին մոտ չէ: “Քրեական գործը լիարժեք բացահայտելու համար նոր հետաքննություն կսկսվի: Թեեւ Նազարեթին հետ բերել չենք կարող, բայց եթե պարզվի, որ գտնվածը նրա դին է, այդ զարհուրելի ոճիրն իրականացնող մարդիկ չպետք է մնան անպատիժ”:

Leave a comment

Body of Slain American-Armenian Businessman Flown Back to Los Angeles; Further DNA Tests Scheduled

(Source: Hetq.am)

 

The body of Nazareth Hagop Berberian, the Armenian-American businessman who was turned up missing on April 25th and whose body was found murdered on May 15th has been returned to Los Angeles today.

The body was received at LAX by the Los Angeles County Coroner’s office where a second and much more detailed autopsy will be conducted to determine the actual cause of death, all injuries inflicted, traces of poisoning and the approximate date of Berberian’s murder.

A second DNA test will also be conducted. The results of the first test that reportedly determined Berberian’s identity was inaccurate since it showed traces of DNA belonging to someone other than Berberian.

According to Ara Manoogian, the Berberians’ legal representative in Armenia, “the police claims of the date, method, place and motives of the murder do not add up.” Manoogian who has personally examined the body further added:  ”The body was clearly tortured prior to being murdered, and the murder probably took place outside of Nazareth’s home in the first or second week of May. These observations are based on the initital information provided by the Armenian police, the condition of the body when I examined it, the weather conditions at the location where the body was found, the way it was buried and the method of storage chosen by the morgue in Yerevan prior to my initial examination of the body.”

The Federal Bureau of Investigation is awaiting the findings of the Los Angeles County Coroner’s office. If it turns out that their findings do not match with those provided by the Armenian Authorities, appropriate measures will be implemented to launch an investigation with the purpose of revealing all the facts pertaining to the case, finding all those responsible for Berberian’s murder and bringing them to justice.

“Though we can’t bring Nazreth back if, in fact, this turns out to be his body, we sure can and have to work hard to make sure that those who committed this heinous crime don’t get away with it. But if they do, then no Diaspora Armenian doing business in Armenia has a better chance to avoid the same fate,” said Manoogian.

ShareThis Print this page

5 Responses to “Body of Slain American-Armenian Businessman Flown Back to Los Angeles; Further DNA Tests Scheduled”

  1. P.J. Says:
    June 28th, 2009 at 03:03 How about the murder of the shuka oligarch up in Gavar this past week? I haven’t seen any coverage of it on Hetq, though I read about it on Facebook.
  2. Manvel Avetisyan Says:
    June 28th, 2009 at 09:04 Kriminal erkira dardzel hayastan@,
  3. Edita Says:
    June 29th, 2009 at 09:24 SHAT URAKH EM VOR SHUTOV AMEN BAN KBATSAHAYTVI,EV MARDIK JISHT@ KIMANAN.MER VOSTIKANNERI VRA HUYS DNEL CHI LINI JISHT@ BATSAHAYTELU HAMAR.
  4. Ranjbar Says:
    June 30th, 2009 at 01:27 Is this the same Ara Manoogian from
    “Martuni or Bust” blog?
  5. Ara Manoogian Says:
    June 30th, 2009 at 11:28 Yes , he is the one from Martuni or Bust.

Leave a comment

Սպանված բիզնեսմեն Բերբերյանի ԴՆԹ-ի անալիզը կասկածները չի փարատում. իսկ ընկերը չի ճանաչել դիակը

(Աղբյուրը՝ Անկախ)

 

Սպանված բիզնեսմեն Նազարեթ Բերբերյանի ԴՆԹ-ի անալիզը թեև հաստատել է, որ դիակը նրանն է, սակայն կասկածները չի փարատել, թե իրականում հայտնաբերվածը Բերբերյանն է։ Դիակի մարմնից վերցված նմուշների անալիզը, որ արվել է Լոս Անջելոսում հայտնաբերել է 2 ԴՆԹ, որոնցից մեկն է Բերբերյանինը մյուսը անհայտ մեկինը։

Այդ մասին «Անկախին» հայտնեց Լոս Անջելեսից եկած Բերբերյանի ընտանիքի ներկայացուցիչ Արա Մանուկյանը։

58-ամյա գործարար Նազարեթ-Հագոփ Բերբերյանի դին մայիսի 15-ին գտան Երևանից Սևան մայրուղու 25կմ-ի վրա, ճամփեզրի ձորակում` թաղված: Դիակի վրա եղել են բռնության հետքեր: Նա ապրիլի 28-ին տնից դուրս էր եկել ու այլևս չէր վերադարձել: Մեքենան գտել են օդանավակայանում: Սպանության մեջ մեկ կասկածյալ ձերբակալված է: (նայել այստեղ և այստեղ)

Մանուկյանը ասում է, որ իրեն թույլ չեն տվել դիակի վրայից նմուշ վերցնելիս ներկա լինել և ինքը չի կարող ասել, թե Լոս Անջելոս ուղարկված նմուշը հայտնաբերված դիակի՞ց է վերցված։

Ուղարկված են եղել երեք նմուշ՝ արյուն. մազ, եղունգ, արյան անալիզը արդյունք չի տվել։

Բերբերյանի հին ընկեր Մանուկյանը ասում է, որ ինքը դիակի ճանաչման ժամանակ չի ճանաչել Բերբերյանին. «Օրինակ, Նազարեթի մազերը սև են, սակայն դիակինը ոսկեգույն էր։ Քույրն էլ հաստատեց որ Նազարեթը երբեք դեղին մազ չի ունեցել»,-ասում է նա։

Մանուկյանը ասում է, որ իրեն ոստիկանները խնդրելով ու համոզելով ստորագրել են տվել, թե դիակը 97 տոկոսով Բերբերյանինն է. «Ես համաձայնվեցի, քանի որ վստահ գիտեմ, որ եթե 97 տոկոսով է ճանաչված, կնշանակի ճանաչված չի։ Բայց այստեղի օրենքներով պարզվեց, որ ես ճանաչել եմ»։

Նա ասում է, որ դիակը միայն 20 տոկոսով նմանություն ուներ Բերբերյանին. «Բոլոր մարդիկ էլ այդքանով կնմանվին»։
Մանուկյանը դիմել է, որ Բերբերյանի ատամնաշարի ձևի կաղապարը հանեն և ուղարկեն ԱՄՆ-ը համեմատելու ատամնաբուժարանում եղած օրինակի հետ, սակայն ոստիակնությունը թույլ չի տվել. «Ոստիկանությունում ինձ ասացին, թե դատախազը մերժեց»։

Բերբերյանի հարազատները Մանուկյանի միջոցով խնդրել են Հայաստանի իշխանություններին որ դիակը չհերձեն և Լոս Անջելես տեղափոխելուց հետո նոր փորձաքննություն անեն, սակայն չեն լսել և հերձել են։

Դիակը մի քանի օրից կտեղափոխվի ԱՄՆ, եթե փորձաքննությունը պարզի որ Բերբերյանն է, կթաղեն, եթե ոչ ԱՄՆ-ի ֆեդերալ ոստիկանությունը հետաքննություն կսկսի։

Ոստիկանության քննիչ Աշոտ Կոստանյանն «Անկախին» հաղորդեց, որ ոստիկանությունը ԱՄՆ-ից դեռևս դնթ-ի գրավոր պատասխան չի ստացել և միայն լիազորված ներկայացուցչից՝ Արա Մանուկյանից է տեղեկացել, որ ԴՆԹ-ն համապատասխանում է Բերբերյանին: ԴՆԹ-ի գրավոր պատասխանը ԱՄՆ դեսպանատան միջոցով ոստիկանությունը կստանա հավանաբար այսօր:

Leave a comment

Բերբերյանի դիակի ինքնությունը հաստատվել է

(Աղբյուրը՝ Hetq.am)

 

07_05-nazareth-berberianԱմերիկահայ գործարար Նազարեթ Բերբերյանի դիակի ինքնությունը հաստատվել է նաեւ Միացյալ Նահանգներում նշանակված ԴՆԹ հավելյալ փորձաքննությամբ: Այս մասին «Հետքին» հայտնեց ԱՄՆ-ից ժամանած Բերբերյանների ընտանիքի ներկայացուցիչ Արա Մանուկյանը:

Հիշեցնենք, որ 1951 թ. ծնված ԱՄՆ քաղաքացի Նազարեթ-Հագոփ Բերբերյանն ապրիլի 25-ին` ժամը 20:00-ի սահմաններում, դուրս էր եկել իր բնակարանից (ք. Երեւան, Ամիրյան 5 շենք, բնակարան 3) եւ այլեւս չէր վերադարձել:  Մայիսի 5-ին գործարարի անհետացման փաստով հարուցվել էր քրեական գործ` «Սպանություն» հոդվածի հատկանիշներով, իսկ 10 օր անց Երեւան-Սեւան մայրուղու 25,5 կմ հատվածում` ճամփեզրի ձորակում, իրավապահները հայտնաբերեցին նրա դին:

Թեեւ Հայաստանում նշանակված փորձաքննությունները հաստատել էին, որ հայտնաբերված դին Ն. Բերբերյանինն է, նրա ծանոթներից երկուսը կասկածի տակ էին դրել այդ հանգամանքը եւ դիմել ԱՄՆ-ի օգնությանը` ԴՆԹ հավելյալ փորձաքննություն իրականացնելու խնդրանքով:

Leave a comment